Housing secretary Michael Gove has called on cladding and insulation manufacturers to contribute to the cost of remediating unsafe buildings.