Bachy Soletanche is using mixed reality to bring safety expertise to its major projects around the world. But new technology can bring new safety challenges too, reports Kristina Smith.