The UK’s built environment is at risk of becoming less safe because the industry is failing to attract new staff and is dominated by an ageing workforce.