Housing secretary Michael Gove has sent Camden Council a stern letter after fire safety breaches were discovered in thousands of homes across the London borough.